[NEWS] SJ-อึนฮยอก ตั้งชื่อเล่นกับ จองฮุน(FT) ว่าปลาดาบเงิน

posted on 05 Nov 2009 19:01 by midorijung in News

ซุปเปอร์จุเนียร์ อึนฮยอกตั้งชื่อเล่นให้กับ FT Island จองฮุน ว่า "ปลาดาบเงิน" ในรายการ "Super Junior's miracle"
ทางสถานที KBS Drama ซึ่งจะออกอากาศวันที่ 7 พฤศจิกายนนี้

ตอนที่พูดคุยในหัวข้อการเป็นนักร้องมีผลต่อชีวิตประจำวันของคุณอย่างไร จองฮุนบอกกับอึนฮยอกว่า "ผมอยากจะเพิ่มน้ำหนัก"
อึนฮยอกกล่าวต่อ "ฉันก็มีปัญหาเหมือนกัน นายรู้วิธีที่ได้ผลบ้างไม๊?" จองฮุนว่า" ผมพยายามทานราเมงให้มากๆก่อนนอน
แต่ผมก็ยังไม่สามารถเพิ่มน้ำหนักได้"

หลังจากฟังคำตอบ อึนฮยอกพยักหน้ารับและกล่าวว่า " งั้น ฉันจะแนะนำคาแลคเตอร์ให้กับนาย ฉันถูกเรียกว่า'แอนโชววี่' "
และถามจองฮุนให้เลือก 1 ในชื่อเล่น "แอนโชววี่, ปลาดาบเงิน, ปลาบิน" จองฮุนว่า "ผมเคยเห็นปลาดาบเงินมาก่อน"
และจากนั้นเขาก็เลือกชื่อเล่นนี้ในบรรดาชื่อเล่นทั้ง 3 ซึ่งทำให้ทุกคนหัวเราะ

จากนั้นอึนฮยอก กล่าวกับจองฮุน "ฉันอยากเป็นพิธีกรหลักเหมือนพี่อีทึก" ซึ่งจองฮุนตอบว่า "งั้นใช้ชื่อแอนโชววี่ของนายต่อไป
และลดน้ำหนักของนายให้น้อยกว่าตอนนี้"

รายการจะออกอากาศวันที่ 7 พฤศจิกายน เวลา 8.00PM (เวลาเกาหลี)

*********
แอนโชววี่ ปลาดาบเงิน และปลาบิน เป็นปลาที่มีลักษณะเดียวกันคือ ตัวยาวและผอม เหมือนกับคนที่สูงและผอม

original article is Mydaily
translated by evanesco@sj-world.net
Trans Thai : HIYOKO22
http://13monkeyshouse.com/

Tags: eunhyuk, ft, junior, super1 Comments