~..♥..TVXQ & SJ SaRaNgHeYo..♥..~

 

original; 丸子 @ kyuhyun's baidu bar
Eng translation credits; fragment @ sj-world.net
Thai translation credits; enola, printerenola
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!
**http://midorijung.exteen.com/**

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว.. ยังมีเหมียวฮีชอลผู้ที่คิดว่าตัวเองนั้นดูน่ารักอยู่ตลอดเวลา ทั้งที่ความจริงแล้วไม่ใช่เลย เพราะเขาน่ะหล่อมากๆๆต่างหากยังไงล่ะ

“ยาห์! หล่อจริงๆ หล่อจริงๆ!”

วันหนึ่งเหมียวฮีชอลก็เกิดรู้สึกกระสับกระส่ายขึ้นมา
“อา~ ทำไมมันน่าเบื่ออย่างนี้! ไม่มีอะไรให้ทำเลยรึไงนะ?”

เหมียวฮีชอลก็เลยพามังกรฮันคยองและปลาดงเฮออกไปผจญภัยกัน

เจ้าปลาน้อยพูดว่า “เราจะไปไหนกัน! เราจะไปไหนกันล่ะ?”

มังกรฮันคยองนั้นดูจะไม่ค่อยมีความสุขกับการผจญภัยนัก เลยบอกว่า “ฉันเหนื่อย! ไปกันเองแล้วกัน! เจ้าโ--ง่!”


---------


ตอนนั้นเองหมูด่องด๊องก็ปรากฏกายขึ้น พลางคว้าแอปเปิ้ลอาบยาพิษมากินด้วย

“โอ้! ฮยอง! มันเยี่ยมมากเลย!” ด่องด๊องเปิดขวดแล้วดื่มทันที

แอนโชววี่ตัวน้อยก็คืบคลานเข้ามาหาเขา (แอนโชวี่ฮยอกแจนั่นเอง)


---------


แล้วก็ตัดกลับมาที่มังกรฮันคยองที่พูดว่า “อา... ที่นี่คนเยอะจังเลย”

“โปรดเชื่อฟังผู้ช่วยให้รอด.. พระเจ้าทรงโอบอุ้มทุกท่าน... ฮาเลลูย่า~”

ทันใดนั้นมังกรฮันคยองก็โกรธเหมียวฮีชอล “ยา! ฉันเหนื่อยจะตายอยู่แล้ว นายกำลังขี่(หลัง)ฉันอยู่นะ รู้ตัวบ้างมั้ย!”

“ยาห์ เดินไปข้างหน้าอีกหน่อยน่า... อีกเดี๋ยวก็จะเจอเจ้าหญิงนิทราที่หลับใหลอยู่ในป่าแล้ว เธอน่ารักมากเลย น่ารักมากๆ”


---------


ขณะเดียวกันนั้นดงเฮก็รู้สึกกลัวขึ้นมากระทันหันและตะโกนเสียงดังว่า “อา! นั่นมันหมีนี่นา หมีกำลังนอนหลับอยู่ในป่า!” จริงๆแล้วนั่นคือไดโนเสาร์

"Te ki te ki~ A zo a te ki te ki~ A zo a let's go let's go te ki te ki~ ah~ Who's Jungsu's friend?"
(“ทึก กี้ ทึก กี้~ อะ โซ อะ ทึก กี้ ทึก กี้~ อะ โซ อะ เล็ท โก เล็ท โก ทึก กี้ ทึก กี้~ อา~ ใครคือเพื่อนของจองซู? ”)

ตอนนี้เป็นโชว์ของแอนโชวี่อึนฮยอกกับไดโนทึกกี้ตอนมาเจอกัน~ การแสดงของทั้งสองคนเหมือนกับว่ากำลังทำหน้าที่เป็นดีเจ


---------


หลังจากนั้นก็เป็นฉากของการผจญภัยต่อ จากตอนนี้มีวัวสองตัววิ่งออกมา นั่นคือวัวคังอิน และวัวซองมิน
วัวคังอินยืนกรานจะใส่รองเท้าแก้วของเหมียวฮีชอล และนั่นก็เป็นฉากหนึ่งของทั้งสองคน

"ยาห์! ฉันจะใส่ด้วยอ่ะ จะใส่รองเท้านั่นด้วย"

"หูววว... รองเท้านี่มันแตกแล้วอ่ะ"

"อย่าขยับนะ! จากนี้ไปใครที่ขยับเป็นฆาตรกร! รองเท้าแตกแล้วเหรอ! อะไรนะ?!"

"ไม่ใช่ฝือฉันนะ~"

"ยาห์! นายสวมมันนี่นา ถ้าไม่ใช่นายแล้วจะเป็นใคร!"

เหมียวฮีชอลก็เป็นผู้นำเดินทางออกผจญภัยต่อไป แล้วก็มาเจอกับกระต่ายเรียวอุคและเต่าเยซอง

"เจ้ากระต่าย! มาแข่งกัน!"
"โอเค มาแข่งกันเลย!"


---------


นี่เป็นฉากในดินแดนศักสิทธิ์กวางจู ที่ไม่เพียงแต่จะเห็น  Bulguksa (วัดพุทธในกวางจู) แต่ยังมีเจดีย์อีกมากมาย, Suhkgatap (เป็นเจดีย์หินที่อยู่ในกวางจู), หอดูดาว Cheomseongdae (อยู่ในกวางจู)

แล้วก็จะเห็นห้องคอมฯ (นึกถึงร้านคอมฯที่มีคอมฯหลายๆเครื่อง) ที่จิงโจ้คยูฮยอนกำลังนั่งเล่นเกม Starcraft อยู่

"ตาโตจริงๆ ช่วยวาดให้มันใหญ่กว่านี้อีกสิ มันต้องใหญ่มากแน่ๆ"
"ยาห์ หน้าเจ้าเด็กนี่มีสิวเต็มไปหมด งั้นเพิ่มสิวลงไปอีกดีกว่า"
(อธิบาย: ตรงนี้ฮีชอลเป็นคนพูดโดยวาดเป็นคาแรคเตอร์การ์ตูนเปลี่ยนจากคยูฮยอนที่นั่ง เล่นเกมส์เฉยๆ กลายเป็นคยูฮยอนที่สวมชุดจิงโจ้, มีจุดบนหน้าเพิ่มขึ้นมา และก็มีตาโตๆ)

จิ้งโจ้คยูสร้างเชือกหนาๆขึ้นมาแล้วก็หนีออกจากห้องคอมฯไป
"พวกเรารู้จักคนอื่นๆมา 7 ปีแล้ว~ อา! อา! รักแร้เจ็บไปหมดแล้ว โฮ่ๆๆ!"

ดูที่จิงโจ้คยูฮยอนสมาชิกคนที่เต็มไปด้วยความรักในพวกพ้อง, หัวเราะแบบนอนสต็อป และส่งเสียงอย่างมีความสุข

แต่... มีอะไรบางอย่างกำลังหล่นลงมาจากท้องฟ้า~ อะไรน่ะ! นั่นอะไรน่ะ! นั่นคือ~

นิทานเด็กๆของฮีชอลจบลงด้วยประการนี้!


---------


รายละเอียดเพิ่มเติม

ฮีชอล – แมว,
ฮยอกแจ – ปลาแอนโชวี่,
คังอิน – วัว,
ลีทึก – ไดโนเสาร์,
ฮันคยอง – มังกร,
ชินดง – หมู,
เรียวอุค – กระต่าย,
เยซอง – เต่า,
ดงเฮ – ปลา,
ซองมิน – วัว,
คยูฮยอน – จิงโจ้